El caso del Sambre

Capítulo: 2, Temporada: 1, Episodio: Irène (la jueza)

Otoño de 1996. Mientras crece el número de violaciones en la región, Irène Dereux, la jueza que lidera la investigación en el tribunal superior, presiona sin éxito a la policía local para que sean más exhaustivos con el caso.