El foraster

El programa pasa la noche más mágica del año, la noche de Reyes, en uno de los pueblos con más encanto de Catalunya: Rupit. En esta ocasión, Quim Masferrer se vuelve a sentir como un niño mientras espera que empiece la cabalgata junto a los más pequeños del pueblo, con los que abre regalos y comparte ilusiones. Son 48 horas llenas de la intensidad de unos días mágicos, durante los cuales, además, Quim descubre el método conocido como ratafía para vender souvenirs a los turistas. Finalmente, el foraster se emociona con Miquel, un hombre que, a pesar de perder a su mujer, se sigue comunicando con ella a través de la poesía.