CSI Las Vegas

Capítulo: 15, Temporada: 3, Episodio: Espuma en la guarida de los cazadores

Dos casos que se vuelven personales para Grissom y Catherine En el primero, Grissom descubre que los asesinatos de un invitado a una fiesta en un club nocturno y un hombre que se ejercitaba en su departamento están relacionados. Las muertes eran similares y ambas víctimas eran empleados de Lady Heather, una dominatrix que penetra el frío exterior de Grissom para revelar su vulnerabilidad. El segundo caso involucra al exmarido de Catherine.