Sesión doble: La conspiración

La situación en Sudáfrica se vuelve cada vez más difícil debido a la política de Apartheid. Rina consigue en un juicio que liberen a Shack Twuala, su cliente, sin saber que es activista del clandestino movimiento negro que tiene en jaque al departamento de Seguridad Nacional. Jim, amante de la abogada, se ve de pronto envuelto en una trepidante huida con Shack para intentar escapar del cerco policial y conseguir atravesar la frontera, sin imaginarse que todo obedece a un plan perfectamente estudiado.