9-1-1

Capítulo: 1, Temporada: 6, Episodio: Que comiencen los juegos

Cuando un dirigible sufre un fallo mecánico y su motor se incendia, Athena y la 118 deben rescatar a las víctimas tanto dentro como fuera de un estadio deportivo repleto. Bobby y Athena dejan a May en su primer día de universidad y hablan sobre los planes para su luna de miel. Mientras tanto, Maddie y Chimney van a terapia de pareja.