Les silencieux

Jorick es uno de los cinco miembros de la tripulación de un pequeño barco pesquero. Después de cuatro días de una campaña de pesca infructuosa, se encuentra ante un difícil dilema: volver a puerto con las bodegas vacías o decidir, en contra de algunos miembros de la tripulación, ir a pescar furtivamente a una zona prohibida.