Totes les criatures grans i menudes

Capítulo: 3, Temporada: 1, Episodio: Andante

Mientras Siegfried espera convertirse en el veterinario oficial de la carrera de caballos local, un encuentro con uno de los caballos amenaza con poner fin a la carrera de James.