Friends

Capítulo: 10, Temporada: 3, Episodio: El de cuando Rachel dimite

Gunther re-entrena a Rachel en cómo ser camarera y ella se da cuenta de que ya es hora de que deje de trabajar en la cafetería. Ross, por accidente, le rompe la pierna a una niña y acaba vendiendo galletas de los Pájaros Marrones por ella, de manera que la niña pueda ir al Campo Espacial. La adicción infantil de Monica a las galletas vuelve. Joey consigue un trabajo en la venta de árboles de Navidad y Phoebe intenta comprender la crueldad de tener un árbol de Navidad en casa.