Verano del 96

Un grupo de amigos pasa sus vacaciones en Bretaña con sus hijos. Durante su tradicional picnic en la isla Callot, se encuentran atrapados por la marea. La tensión aumenta entre ellos y se ven obligados a pasar la noche en la isla. Entre ellos, Paul, que toma conciencia de su individualidad y su finitud. El marinero que los salve será el único testigo de la transformación de Paul.