Rescate extremo

El frío del invierno golpea con fuerza a Noruega. Thord arriesga su vida para mantener abiertas las carreteras mientras recibe el golpe de una tormenta invernal. Más al norte, Jo Roger y su hijo Ole Henrik tienen que lidiar con enormes cantidades de nieve.