Spartacus: dioses de la arena

Capítulo: 1, Temporada: 1, Episodio: Transgresiones del pasado

Mientras Titus se encuentra fuera de la ciudad recuperándose de sus problemas de salud, Batiatus, su hijo, toma las riendas de la escuela de gladiadores familiar. El ambicioso joven elige a su mejor gladiador, Gannicus, para ganarse el favor del noble Tullius y así poder participar en los juegos de inauguración del nuevo circo de la ciudad de Capua.