Candice Renoir

Capítulo: 7, Temporada: 4, Episodio: No es bueno decir siempre la verdad

A la vuelta de Valenciennes, ni David ni Jennifer, las parejas de Antoine y Candice, sospechan que estos han tenido una tórrida aventura. Los nuevos amantes tratan de ocultar lo sucedido ante sus familias y en el trabajo, donde les espera una nueva suepervisora.