Tándem

Capítulo: 2, Temporada: 2, Episodio: El mundo del silencio

El veterinario Alain Leclerc es hallado muerto en el acuario de Montpellier. Lo primero que averiguan los investigadores es que estaba enfrentado a su exmujer por la custodia de sus hijos, pero la historia se complica cuando hacen nuevos descubrimientos.