Navy, investigación criminal

Capítulo: 7, Temporada: 21, Episodio: A mil metros

El NCIS es atacado por un misterioso enemigo del pasado. Paralelamente, Vance intenta arreglar las cosas con su hijo, del que está distanciado, explicándole por qué, a pesar de los peligros que entraña su trabajo, ha decidido quedarse en el equipo.