CSI Las Vegas

Capítulo: 13, Temporada: 1, Episodio: Boom

Una bomba en un maletín estalla en la recepción de un edificio de oficinas. El equipo debe recomponer el artefacto para descubrir quién la armó. Nick, por su parte, se ve involucrado en un crimen tras pasar una noche con una chica que al día siguiente aparece muerta.