La frontera

Nogales, en Arizona, es un hervidero de actividades ilegales. El narcotráfico y la inmigración ilegal constituyen el objetivo de los agentes y oficiales del Departamento de Seguridad Nacional, desde donde se está respondiendo al repunte en las actividades ilegales con medidas de seguridad más estrictas en varios de los puntos de entrada. Los cárteles están haciendo uso de nuevas tácticas atrevidas y desesperadas. En este episodio, los agentes de la Patrulla Fronteriza se encuentran con jóvenes porteadores de droga cruzando terrenos peligrosos, intricados túneles para el tránsito de la droga y una mujer en pleno contrabando de marihuana con su hijo pequeño en el coche.