Atlántico Norte: el océano oscuro

Tras comprobar la gran fertilidad del océano más oscuro, Ken O'Sullivan va en busca del segundo animal más grande de los océanos: el rorcual común, tremendamente esquivo. Y sigue las estaciones para descubrir la riqueza de las aguas de la costa sur.