The Responder

Capítulo: 3, Temporada: 2

Chris y Rachel pagan su deuda. Chris acepta un nuevo encargo de Franny con la promesa de que le conseguirá el turno de día. Esta vez trabaja solo para no involucrar a Rachel, debe encontrar a un chico llamado Vernon. Por su parte Rachel se busca sus propios problemas.