Nightsleeper

Capítulo: 1, Temporada: 1

El tren nocturno de Glasgow a Londres se retrasa cuando el revisor Ian Crieff descubre un dispositivo digital sospechoso. Abby Aysgarth, del Centro Nacional de Ciberseguridad, cancela sus vacaciones debido a una brecha de seguridad. En el tren, el expolicía Joe Roag informa a Abby sobre el dispositivo, y ella contacta a su antiguo mentor, Phil Perry.