Nightsleeper

Capítulo: 2, Temporada: 1

El alto mando del MI5, Mark Hudson, dirige las operaciones de seguridad mientras Abby encarga a Perry restaurar el sistema ferroviario. Drummond, inicialmente reacia, finalmente coopera para conectar el teléfono satelital al dispositivo sospechoso. Sin embargo, su primer intento de contraataque desata una trampa que descontrola los datos.