Navy, investigación criminal

Capítulo: 10, Temporada: 10, Episodio: Más vale estar alerta

Llega la Navidad a la familia Dinozzo cuando el padre de Tony llega para pasar las fiestas con su hijo. Tony no sabe cómo reaccionar, si comportarse amablemente o dar la espalda a su progenitor. Mientras tanto, el equipo de Gibbs se dedica a seguir el rastro de cierto dinero para resolver una investigación de asesinato.