Hawai 5.0

Capítulo: 15, Temporada: 1, Episodio: Kai e'e (Tsunami)

El equipo investiga la desaparición del Dr. Norman Russell, el jefe del Centro de Alerta contra los Tsunamis. Mientras tanto, una amenaza de tsunami se acerca a la isla y las autoridades deben preparar a los residentes para la evacuación.