Un plan irresistible

Cuando el estratega más destacado del Comité Nacional Demócrata, Gary Zimmer, ve un vídeo del coronel retirado de la Marina Jack Hastings defendiendo los derechos de los trabajadores locales sin papeles, cree inmediatamente haber descubierto la clave para recuperar a los votantes de la América profunda. Con esa idea en mente, Gary decide hacer una visita sorpresa a la granja de Hastings en la campestre localidad de Deerlaken, Wisconsin, para persuadir a este marine, retirado y sin convicciones políticas, de que debe presentarse como candidato a la alcaldía.