The Outpost

Capítulo: 8, Temporada: 4, Episodio: La dulce voz de los amos

Talon y Luna luchan contra los dioses, pero no todo sale según lo planeado. Mientras tanto, Garret y Janzo se pelean por el destino de un prisionero. Por último, Tobin lucha para salvar a Talon.