Hawai 5.0

Capítulo: 1, Temporada: 2, Episodio: Inquebrantables

Steve McGarrett escapa de la prisión en la que está encarcelado por el asesinato de la gobernadora del estado con la intención de atrapar al verdadero responsable del crimen, Chow Fat. Mientras tanto, el equipo trata de encontrar las pruebas necesarias que demuestren su inocencia y, para ello, cuenta con la colaboración del antiguo mentor de Steve, Joe White. Sin embargo, no dispone de la ayuda de Kono, suspendida por Asuntos Internos.