Aeropuerto de Dubái

Leigh intenta levantar un 777 de trescientas toneladas para dar con el origen de una fuga hidráulica. Myles trabaja a toda prisa para solucionar problemas de último minuto en la Terminal D, antes de que empiece la importante prueba de la nueva señalización. Carl gestiona noventa y cinco toneladas de carga prioritaria, material de ayuda urgente destinado a los afectados por la catástrofe de Nepal.