L: Generación Q

Capítulo: 2, Temporada: 1, Episodio: Menos es más

Bette se prepara para una charla en un centro LGTBIQ. Mientras tanto, Shane decide ayudar a Finley. Alice se muestra molesta cuando la cadena la obliga a contratar a un nuevo miembro en el equipo. Dani y Sophie, por su parte, celebran su compromiso.