Heldt

Capítulo: 1, Temporada: 1, Episodio: Carga explosiva

El comisario Nikolas Heldt comienza su carrera en la división criminal de la policía de Bochum en un caso de trata de personas de larga duración, utilizando métodos no convencionales para atrapar al mafioso Felix Bricheaux, por lo que el riguroso comisario jefe Detlev Grün quiere que lo suspendan. El fiscal Hinrichs lo protege pero muere tras una crisis cardíaca, por lo que su sustituta, Ellen Bannenberg, lo suspende durante una investigación interna.