Carmen Curlers

Capítulo: 2, Temporada: 1, Episodio: La fira de bellesa més gran de Dinamarca

Axel se inscribe en la feria de belleza más grande del año en Copenhague, donde va a presentar Curlers. Paralelamente, Tove está preocupado por la cantidad de dinero que está invirtiendo en el proyecto. Mientras tanto, Birthe tiene una crisis en casa.