Vienna Blood

Capítulo: 3, Temporada: 4, Episodio: El enemigo que llevamos dentro

Oskar se siente terriblemente culpable por haber involucrado a Max en un caso tan peligroso y se pregunta si la bala que hirió a su amigo procedía de su arma. En el hospital, Max se enfrenta a una complicada operación.