Kubala, Moreno i Manchón

Capítulo: 1, Temporada: 2, Episodio: Un pare i una mare

De vuelta de las vacaciones, los detectives retoman el trabajo en el punto donde lo habían dejado. Paralelamente, la atracción entre Charly y Helena sigue creciendo. Trabajan codo con codo, pero guardando las distancias.