Sesión doble: La legión invencible

Antes de su jubilación, el capitán de caballería Brittles debe evitar que los indios se unan para luchar contra los blancos, escoltar a la esposa y a la sobrina de su comandante en jefe y, además, impedir que un traficante venda armas a los indios.