Totes les criatures grans i menudes

Capítulo: 7, Temporada: 2, Episodio: El Nadal perfecte

James y Helen pasan sus últimas Navidades juntos, pero antes deben ponerse de acuerdo para elegir el lugar idóneo. Finalmente, el idilio navideño se ve empañado al saber que Tricki Woo está enferma.