Serpientes en la ciudad: Festival de serpientes

El trabajo en equipo es de suma importancia para sobrevivir a los rescates de serpientes mortíferas. Simon y Sioux interrumpen a dos culebras arborícolas de El Cabo que están apareándose en un árbol. Su nueva aprendiz, Mbali, sufre una mordedura. Simon escapa por los pelos de una mamba negra letal que se encuentra durmiendo en un tejado oscuro y Mbali se lleva un buen susto cuando le ataca una agresiva mamba negra.