Nuestro propio pueblo

Los propietarios de una aldea en el Lemosín instalan una fosa séptica de 10.000 libras. Conoceremos a dos agentes inmobiliarios que llevan 30 años rejuveneciendo su pueblo francés. En Portugal una pareja continúa con sus planes de un estilo de vida más sostenible comprando varias gallinas.