Més enllà del nord. Capità Hook

Hauke Jacobs, el nuevo veterinario de Schwanitz, encuentra por casualidad los cadáveres de dos pescadores del pueblo que han muerto asesinados a tiros. Lona Vogt, la comisaria de policía de Schwanitz, investiga el asesinato de los hombres y descubre que está relacionado con la desaparición de dos jóvenes letones. Pero Lona no es la única que busca a las dos chicas, y pronto se da cuenta de que detrás de todo se esconde un caso mucho más turbio.