9-1-1

Capítulo: 3, Temporada: 4, Episodio: El futuro

El equipo sale a la carrera para salvar a un hombre asediado por su casa inteligente de alta tecnología y a una profesora de yoga que ha perdido la vista. Athena, por su parte, persigue a un ladrón de bancos disfrazado por los protocolos de la COVID-19. Mientras tanto, Buck confía en Maddie, Hen choca con su compañero de laboratorio de la escuela de medicina y los miembros de la tripulación del 118 se preparan para una misión fuera del Estado.