CSI Las Vegas

Capítulo: 2, Temporada: 1, Episodio: Buen cambio

A raíz del incidente de Holly Gribbs, Grissom ha sido puesto a cargo de la unidad, y Brass se ha trasladado al Departamento de Homicidios de Las Vegas. Grissom da entonces a los otros CSI sus asignaciones en su primer día como el supervisor de la unidad.