Candice Renoir

Capítulo: 3, Temporada: 1, Episodio: A mal tiempo, buena cara

Un adolescente, adepto del binge drinking, es arrojado en el puerto. Un caso en el que a Candice le cuesta involucrarse ya que la remite a su propia condición de madre. Ahora bien, la situación es más bien tensa con su hija Emma.