Tándem

Capítulo: 3, Temporada: 6

Toda la brigada está en tensión tras la explosión de un todoterreno que hirió a dos policías. El todoterreno había sido visto en la escena del asesinato de un ladrón.