Modern Family

Capítulo: 24, Temporada: 2, Episodio: El que se escapó

Jay no quiere nada más que un cumpleaños tranquilo pescando en el lago pero acaba envuelto constantemente en los problemas de los demás: Claire y Mitchell terminan atrapados en el jardín de su casa de la infancia; Phil se encuentra con su némesis de la universidad, y Cameron tiene problemas en la panadería;. Todo esto provoca en Jay una fuerte jaqueca.