Tarda de cine: Crims al Bàltic: Al final d'un viatge

El comisario de policía Holm Brendel sigue los pasos del destacado escritor sueco Arvid Johanssons en Ystad. La exfiscal Karin Lossow lo acompaña en el viaje. En el ferry de regreso a Usedom, Lossow conoce a Dana Driest, nacida en Polonia, que tiene un hematoma notable en la mejilla. Al día siguiente, ve al marido de Dana, Jochen, bajarse del ferry al volante de su todoterreno, sin su mujer. A partir de ese momento, Lossow decide buscar a Dana.