Sesión de tarde: El mundo es de los valientes

Marie Reiter es la nueva directora de la consulta ciudadana en Weilheim. En su primer día de trabajo, Lili, su vieja amiga de la escuela, se acerca a ella porque tiene problemas con su hijo Rudi. Rudi no acepta la separación de sus padres y se niega a creer que su padre es violento. Finalmente, Marie decide ayudarla.