Falsas apariencias

Valentine Ventura, una joven capitana formada en la policía de delitos económicos, pasa a formar parte de la brigada criminal junto al reputado capitán Antoine Thomas. Este regresa al cuerpo tras pasar un tiempo de baja por un grave accidente de coche, debido al cual ha perdido la movilidad de sus piernas. Los dos policías inician una investigación sobre el asesinato de una joven periodista de Nantes. Pronto dan con un hombre sospechoso.