Astérix y Obélix al servicio de su majestad

Año 50 antes de Cristo. Para saciar su sed de conquistas, César decide invadir con sus gloriosas legiones la región de Bretaña. La victoria es rápida y casi total, ya que un pequeño poblado bretón resiste, pero sus fuerzas se debilitan. Cordelia, la reina de los bretones, decide enviar a su oficial más leal, Buentórax, en busca de ayuda a la Galia.