The Rookie

Capítulo: 17, Temporada: 1, Episodio: La alteración

Un intenso terremoto siembra el caos en la ciudad. El oficial Nolan tendrá que proteger a Brad Hayes, quien se ha convertido en un objetivo.