La frontera

En este episodio de La Frontera, los agentes y oficiales trabajan contrarreloj con el fin de asegurar la frontera existente entre El Paso, en Tejas, y Ciudad Juárez, en Méjico. En el puerto de entrada Paso del Norte, los oficiales detienen un camión, reteniendo a un padre y su hijo por sospechas de contrabando de droga. La inspección requiere el meticuloso despiece del vehículo, y uno de los trabajadores corta con una sierra el chasis de acero. En las calles de El paso, los agentes siguen a un sospechoso de falsificación de documentos de identidad, con la esperanza de desmantelar una red de contrabando de personas. La atestada ciudad hace que la operación constituya un reto, ofreciendo al sospechoso innumerables lugares donde quedar con sus contactos y evitar ser detectado.