Mientras un aviso pide que todos permanezca donde están, quienes se encuentran en la torre sur miran con espanto cómo la torre norte arde tras el choque del avión secuestrado. Cuando el segundo avión golpea, los civiles de la torre sur buscan una manera de escapar de los pisos superiores. Los paramédicos, en la calle, se enfrentan a una avalancha de heridos graves. Luchan contrarreloj para salvar vidas.