Alex y Semir deben detener un coche cuyo conductor ha muerto al volante, y se ven envueltos en una persecución de alto riesgo. La primera hipótesis es que, al tener 72 años, el señor Stiller ha sufrido un ataque al corazón cuando conducía. Tras una exhaustiva investigación, y después de haber hablado con la inofensiva mujer del accidentado, que es lo que no parece, descubren que es un asesinato.