Encuentran colgado en el Puente del Diablo al alcalde de Saint-Guilhem-le-Désert pero este aparente suicidio es solo la puesta en escena de un crimen. La investigación hace que Marina Fazergues, capitana de la SRPJ de Montpellier, y Philippe Charras, jefe de la gendarmería local, colaboren a pesar de sus muy diferentes métodos.